国际

法国总统苦练中文 中国网民点赞叫好

马克龙周一(8日)在西安演讲时,展现了他说中文的新技能。-路透社-马克龙周一(8日)在西安演讲时,展现了他说中文的新技能。-路透社-(北京11日讯)法国总统马克龙访问中国期间发表演讲,并用中文讲出他的气候变迁口号“让地球再次伟大”。马克龙认真学习中文发音的视频,被发布在微博上,赢得中国网民一致“点赞”好评。

另外,马克龙也将练习中文的这段视频,上传到自己的面子书(Facebook)上。视频中马克龙不断重覆"让地球再次伟大",一旁的翻译也不断给他纠正发音。

法新社报导,在这段视频中,为了把他的气候变迁口号“让地球再次伟大”用准确的中文讲出来,马克龙耐心地一再随着翻译复述这个句子,并问翻译什么时候该换气。

当时有位女随从人员正为马克龙补妆,还有两位穿着军装的男性略显茫然地站在一旁看。

马克龙周一在古丝路起点西安,以法中关系为题发表主题演讲。他在演讲中展现他说中文的新技能。

马克龙学中文的视频,为他赢得中国微博网民的好评。这句中文“让地球再次伟大”,正好回应美国总统特朗普的竞选口号“让美国再次伟大”。

马克龙英文流利,他学习中文的努力也在微博上博得掌声。

有一则中国网民评论说:“马克龙总统真的是全力以赴,为了在中国传播他的环保理念,他甚至学习怎么用中文说‘让地球再次伟大’,哈哈哈”。

另一名网民写道,马克龙用中文说这句话,展现他传播环保讯息的“坚定决心”。

更多视频