国际

习近平设国宴款待 特朗普外孙女再度成亮点

习近平周四晚设国宴招待特朗普时,宴会厅播放特朗了普外孙女阿拉贝拉的演唱视频。-路透社-习近平周四晚设国宴招待特朗普时,宴会厅播放特朗了普外孙女阿拉贝拉的演唱视频。-路透社-(北京10日讯)中国国家主席习近平和夫人彭丽媛周四晚在北京人民大会堂举行国宴,欢迎到访的美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅。席间特朗普的外孙女阿拉贝拉,“意外”成为当晚宴会的亮点。

综合媒体报导,宴会开始前,金色大厅内回放了习近平今年4月同特朗普海湖庄园会晤、汉堡会晤以及特朗普此次访华的经典片段。特朗普则现场提议播放了阿拉贝拉用中文演唱中国歌曲、背诵《三字经》和中国古诗的视频,引起现场阵阵掌声。

据报导,尽管6岁的阿拉贝拉并未随同外公特朗普一起访华,但这并不妨碍她成为中美文化交流的使者,以及“意外”成为当晚宴会的亮点。

在上述视频短片中,穿上中国“小凤仙”装束的阿拉贝拉,首先作揖并用流利的中文,向习近平和彭丽媛打招呼,“习爷爷你好,彭奶奶你好,大家好”,然后就开始清唱一首《我们的田野》、朗诵《三字经》和中国古诗。在演唱儿歌《我的好妈妈时》,阿拉贝拉还配合歌词加上一些简单的动作,非常可爱。

在此前一天的中美元首伉俪故宫茶叙时,作为一份特殊礼物,特朗普向习近平夫妇展示了阿拉贝拉这段视频。当时习近平夫妇夸奖阿拉贝拉中文水平大有进步,可以打“A+”。

习近平也说:“阿拉贝拉已成为中美友好的使者,希望她也能有机会来中国。”

习近平还说:“她可以作为外公的一个小光环。” 彭丽媛也为阿拉贝拉打满分,并称赞她像“小星星”一样耀眼。

上述视频片段曝光后,中国外交部发言人华春莹周四在记者会上表示,阿拉贝拉的视频已经被中国网民刷屏了。华春莹表示,阿拉贝拉作为中美友谊的小使者深受中国人民喜爱。这种特殊安排非常温馨和暖心,相信也将有助于进一步拉近中美两国人民的感情。

阿拉贝拉是特朗普长女伊万卡的女儿,据悉伊万卡从孩子小时就刻意栽培她学中文,今年4月习近平访问美国,特朗普也在“特习会”时,让阿拉贝拉献唱一曲《茉莉花》

阿拉贝拉的父亲库什纳,目前在白宫担任高级顾问,此次也随同特朗普一起出访。

另一方面,在周四晚的国宴致辞中,习近平说:“中美两国虽然远隔重洋,但地理距离从未阻隔两个伟大的国家彼此接近,双方寻求友好交往和互利合作的努力从未停息。”他表示,今天中美关系已经变成你中有我,我中有你的利益共同体。

习近平强调,特朗普此次访华具有重要的历史意义。两天来,他与特朗普共同规划了未来一个时期中美关系发展的蓝图。

习近平说:“我们一直认为,中美应该成为伙伴而不是对手,两国合作可以办成许多有利于两国和世界的大事。”

报导引述特朗普也在致辞中说,虽然双方是来自不同的地方,遥远的土地,但有许多相似之处将东西方紧密相连。美国人民十分景仰中国悠久的文明传承。在此历史时刻,他深信美中合作可以造福两国人民,并为世界带来和平、安全与繁荣。

此外,特朗普特别提到,短片中放了阿拉贝拉的视频,“我们的孩子总能提醒我们,我们拥有共通的人性和尊严”。

更多视频